Transparenz des Umlaute (Akzent) Menü nach Update auf macOS Tahoe

Question

Transparenz des Umlaute (Akzent) Menü nach Update auf macOS Tahoe

HIER: MacBook Air / M2-Chip / macOS Tahoe / englische QWERTY-Tastatur

Problem: nach Update auf macOS Tahoe tritt folgendes Problem auf: beim Aufrufen des Umlautemenüs durch längeren Tastendruck erscheint das Umlautemenü transparent. Die Umlaute sind vorhanden. Aber sie erscheinen weiß auf transparent. Nur durch sehr genaues Hinsehen ist erkennbar, wo welcher Akzent steht. Die Eigenart tritt zum Beispiel nicht in der Befehlszeile (Safari) oder in Mail oder in sozialen Medien (Chat/Nachrichten} oder Word/Excel auf. Dort sind die Umlaute/Akzente nach langem Tastendruck im Menü deutlich zu sehen.

Aufgefallen ist mir die "neue" Eigenart im Google-Translator und/oder deepL und auch hier im Textfenster tritt sie auf. Siehe folgendes Bild:

Es wäre schön wenn jemand aus der Community einen Lösungsvorschlag hätte. DANKE

Gepostet am 29. Sept. 2025 00:25

Antworten

Answer 1

Höchstrangige Antwort

Leonie

Stufe 10

149.410 Punkte

29. Sept. 2025 05:12 als Antwort auf MacBook_Pojke

Bei mir habe ich dasselbe Problem, wenn der Mac auf das Erscheinungsbild "Dunkel" eingestellt it. Wenn ich dagegen das Erscheinungsbild "Hell" einstelle, sehe ich in Safari die Palette mit den Umlauten wieder.

Hast du das mal getestet?

Nachtrag, ich habe auch ein MacBook Air mit M2 Chip, aber eine qwertz Tastatur. Die Tastatur macht also keinen Unterschied.

Antworten

Answer 2

29. Sept. 2025 06:06 als Antwort auf Leonie

Hej Leonie - DANKE für den Tip.

Es hat tatsächlich geholfen. Erscheinungsbild von "dunkel" auf "hell" umgestellt und die Umlaute/Sonderzeichen sind wieder zu sehen.

Eventuell wäre jetzt noch auszuprobieren, was passiert wenn das Erscheinungsbild auf "automatisch" steht. Aber das überlasse ich jetzt anderen (dem Team von Apple) 😉

Antworten

Answer 3

29. Sept. 2025 07:49 als Antwort auf karoline129

Danke für den zusätzlichen Test , Karoline. Mir ist es auch nur in Safari in den Foren aufgefallen. Ich habe aber einen Bug Report geschrieben. ich ziehe den Dunkel-Modus vor, weil mich die die hellen Hintergründe zu sehr blenden.

Antworten

Answer 4

29. Sept. 2025 06:54 als Antwort auf Leonie

Hallo Leonie, hier habe ich auch schnell mal nachgesehen. In der Safari-App stellt sich die Situation so dar, wie diese beschrieben wurde und wie du das auch darstellen konntest.

Natürlich habe ich das auch in anderen Apps (Pages) getestet. Hier kann ich die Buchstaben bei längerem Drücken der Tastatur auch im Dunkelmodus sehen.

Antworten

Answer 5

29. Sept. 2025 07:50 als Antwort auf MacBook_Pojke

Gern geschehen, MacBook_Pojke. 😊 Danke für die Rückmeldung.

Antworten