Erweiterter Datenschutz bei iCloud+ lässt sich nicht aktivieren

Werte Community, ich bin iPhone 14 Pro Userin und seit einem iOS-Update im Herbst 2024 werden gewisse Daten (u.a. Fotos) nicht mehr über die Cloud synchronisiert. Beim Versuch, den erweiterten Datenschutz zu aktivieren, bekomme ich immer wieder die Meldung "Diese Funktion verwendet Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, aktualisiere die Apple-Account Einstellungen". Der Button "Fortfahren" ist aktiv, führt aber ins "Leere". Inzwischen ist auch der letzte Update durchgeführt. Auch die Wiederherstellung des iPhones über MAC konnte den Fehler nicht beheben.

Vonseiten des Apple-Supports und des Beraters in MediaMarkts konnte ich keine Hilfe erhalten.

Kennt sich hier damit aus?

Danke!