Hallo giannone,
Für Fotos, die du in der Fotos.app sehen können willst, ist der Vorschlag von Ruben die einzige Möglichkeit - mit "optimiere iPhone Speicher" sorgt das iPhone automatisch dafür, dass Speicher freigegeben wird, wenn Speicher benötigt wird. Du musst dich selbst um gar nichts kümmern, hast allerdings keine Kontrolle darüber, für welche Objekte die Originale entfernt werden. Das iPhone sucht nach Objekten, die du lange Zeit nicht benutzt hast. Aber auch mit Speicheroptimierung benötigst du immer noch viel Speicher für Bilder, da die bearbeiteten Versionen, die Alben, die Gesichter usw. Speicher brauchen. Als Daumenregel gehe davon aus, dass die die iCloud Fotosmediathek auf dem iPhone nur soweit komprimiert werden kann , dass sie 5-10% der Größe in iCloud benötigt. Das hängt vom Format der Originale ab. Allerdings bringt das arbeiten mit einer vollständig optimierten iCloud Fotosmediathek keinen Spam mehr, wenn. man kein sehr schnelles und zuverlässiges Internet hat. Es ist sinnvoller, die iCloud Fotosmediathek möglichst so kein zu halten, dass die Speicheroptimierung noch nicht stört.
Alternativ kannst du Bilder, die du nicht unbedingt in Fotos brauchst, in Ordnern auf iCloud Drive auslagern. Für Ordner auf iCloud Drive können wir die Downloads vom iPhone entfernen, und die Ordner verbleiben dabei in iCloud. Diese Fotos siehst du dann aber nicht mehr in Fotos.