"Wiederherstellung läuft ..." wird seit Tagen in den [Einstellungen] angezeigt

Moin zusammen,

ich habe mein iPhone 17 Pro am Wochenende nach einem missglückten Update-Versuch aus einem Backup wiederherstellen müssen. Das scheint soweit auch funktioniert zu haben: iOS 26.2 ist installiert, meine Apps und Daten sind wiederhergestellt.

Trotzdem zeigt mir das iPhone die Meldung "Wiederherstellung läuft // Es werden ungefähr 100MB geladen, um die Wiederherstellung deiner Apps und Daten abzuschließen" an. Es ist dabei gleich, ob das iPhone im heimischen WLAN über Mobilfunk oder in einem anderen WLAN eingeloggt ist. Ein Neustart ändert nichts an der Meldung, ein erneuter Restore aus einem / dem Backup ist ein NoGo, dafür sind die Nacharbeiten zu lang.

Gibt es Möglichkeit, diese Meldung "verschwinden" zu lassen oder herauszufinden, warum die Meldung weiterhin angezeigt wird?

Danke 🙏🏻

iPhone 17 Pro

iOS 26.2