Add family member

Can't be done. The Apple Card is based on the single-user iPhone and the single-owner Apple ID.

I don't believe you can but go into the Wallet app, click on your Apple Card and at the top right click on the circle with the three dots. From there you can text Goldman Sachs and ask.