Can't remove strap to see serial #

Follow the advice listed in: Change your Apple Watch band - Apple Support

Press the small button above where the straps slide in to slide them out.

If the watch is working there are multiple methods to see the serial number. If it is the most simple method is:

Open the Watch App on iPhone - General - About