Transfer Family Member Watch to New Phone

I just got the iPhone 14 on Friday. When I got it I did a phone to phone transfer. When I was done, I got a notification on my watch to to pair my watch with my new phone, which it completed fine. I did not remember until tonight when I was double checking things before I wiped my old phone to trade in that my daughters watch was set up in my phone as a family watch. It shows in the watch app, but under the description of it, it says in bold red letters, Paring Not Complete. If I select it I get the message "Daughters Apple Watch" Is Already Being Moved This Apple Watch is already being moved to your Phone. If I click on the i to go into the watches settings there is a Finish Paring... option if I select that I get Could Not Connect to Apple Watch Make sure your Apple Watch is nearby, powered on, and not in Airplane Mode. All of the things that it is having me make sure are all set and by all accounts it should start the pairing process. What is odd is the watch is still transmitting health data to my health app. That's great that I am getting the watch data to the health app but I can't control any of the settings on her watch. I don't want to wipe it and start over and lose all of her health data, and am not sure what to do.