Mac volume control disabled when using external speakers
I have external speakers that connect over USB-C, and they play audio just fine, but they have a hardware volume control knob and the control center volume control is disabled on the MacBook. When I plug in other devices, like a PC, the device is able to adjust the volume with software without me having to adjust the knob on the speakers, but the Mac doesn't allow that when these specific speakers are in use. How can I turn off this feature so that I can use the volume keys on the keyboard or the slider in control center to adjust the volume?
William’s MacBook Pro