Brother P-Touch Editor 5.1.111 (with PT-2430PC) stops working after upgrade from OSX 14 to 15

My Brother USB P-Touch PT-2430PC worked fine on OSX 14 on MacBookAir(M3) with this Driver and App Version:

p-touch-2430PC-driver-osx10.15_pd2430m307cx14jpn.dmg (2.148.344 Byte)

p-touch-osx-en-5.1.111_pem51111x15us.dmg (83.217.551 Byte)

The OSX AppStore App can not find the printer.

But now, after Upgrade to OSX 15, the Editor does not start:

/Applications/P-touch\ Editor\ 5.1/P-touch\ Editor.app/Contents/MacOS/P-touch\ Editor

Segmentation fault: 11

-------------------------------------
Translated Report (Full Report Below)
-------------------------------------

Process:               P-touch Editor [12525]
Path:                  /Applications/P-touch Editor 5.1/P-touch Editor.app/Contents/MacOS/P-touch Editor
Identifier:            com.brother.P-touchEditor5
Version:               5.1.111 (65)
Code Type:             X86-64 (Translated)
Parent Process:        bash [12445]
Responsible:           iTerm2 [1891]
User ID:               501

Date/Time:             2024-11-22 12:31:27.3728 +0100
OS Version:            macOS 15.1.1 (24B91)
Report Version:        12
Anonymous UUID:        4FBF9008-7F1C-2B00-F507-98E21D9014BF

Sleep/Wake UUID:       CC612110-71BD-4F90-BEBD-B69A92612463

Time Awake Since Boot: 63000 seconds
Time Since Wake:       6982 seconds

System Integrity Protection: enabled

Notes:
PC register does not match crashing frame (0x0 vs 0x7FF827D01C55)

Crashed Thread:        0  Dispatch queue: com.apple.main-thread

Exception Type:        EXC_BAD_ACCESS (SIGSEGV)
Exception Codes:       KERN_INVALID_ADDRESS at 0x011dfff859976989 -> 0x00007ff859976989 (possible pointer authentication failure)
Exception Codes:       0x0000000000000001, 0x011dfff859976989

Termination Reason:    Namespace SIGNAL, Code 11 Segmentation fault: 11
Terminating Process:   exc handler [12525]

VM Region Info: 0x7ff859976989 is in 0x7ff85996fad0-0x7ff859979000;  bytes after start: 28345  bytes before end: 9846
      REGION TYPE                    START - END         [ VSIZE] PRT/MAX SHRMOD  REGION DETAIL
      __DATA_DIRTY             7ff85996f800-7ff85996fad0 [   720] rw-/rwx SM=COW  /usr/lib/system/libsystem_info.dylib
--->  __DATA_DIRTY             7ff85996fad0-7ff859979000 [   37K] rw-/rwx SM=COW  /System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Versions/A/CoreFoundation
      __DATA_DIRTY             7ff859979000-7ff85997a6c8 [    6K] rw-/rwx SM=COW  /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/LaunchServices

Error Formulating Crash Report:
PC register does not match crashing frame (0x0 vs 0x7FF827D01C55)

Thread 0 Crashed::  Dispatch queue: com.apple.main-thread
0   PrintCore                     	    0x7ff827d01c55 _PMLogWhence(char const*, char const*, char const*, void const*) + 485
1   PrintCore                     	    0x7ff827ce520b PMRelease + 39
2   P-touch Editor                	       0x10077a765 +[NSPrintInfo(PtEPrivate) defaultPMPrinter] + 129
3   P-touch Editor                	       0x10077b719 -[PtEPrintManager init] + 409
4   P-touch Editor                	       0x10077afab +[PtEPrintManager sharedPrintManager] + 60
5   P-touch Editor                	       0x10077cecc -[PtEApplication init] + 915
6   AppKit                        	    0x7ff81a57b6c2 +[NSApplication sharedApplication] + 120
7   AppKit                        	    0x7ff81a579dfe NSApplicationMain + 415
8   dyld                          	       0x200dd62cd start + 1805

Thread 1:: com.apple.rosetta.exceptionserver
0   runtime                       	    0x7ff7fffb8ea0 0x7ff7fffb5000 + 16032

Thread 2:
0   runtime                       	    0x7ff7fffd7954 0x7ff7fffb5000 + 141652

Thread 3:
0   runtime                       	    0x7ff7fffd7954 0x7ff7fffb5000 + 141652

Thread 4:
0   runtime                       	    0x7ff7fffd7954 0x7ff7fffb5000 + 141652


Thread 0 crashed with X86 Thread State (64-bit):
  rax: 0x011dfff859976979  rbx: 0x00006000008214a0  rcx: 0x0000000000000015  rdx: 0x00007ff827d4444e
  rdi: 0x00006000008214a0  rsi: 0x00007ff827d44450  rbp: 0x00000003055ee250  rsp: 0x00000003055edfa0
   r8: 0x0000000000000000   r9: 0xffffffff00000000  r10: 0x0000000000000000  r11: 0x00007ff816cf218b
  r12: 0x0000000000000002  r13: 0x00007ff827d4444e  r14: 0x00007fc53971b790  r15: 0x00007ff827d4444e
  rip: <unavailable>       rfl: 0x0000000000000206
 tmp0: 0x00007ff827d01ab1 tmp1: 0x00007ff827d01ab1 tmp2: 0x00007ff8bde9cbd0

[...]

What has changed in OSX 15, that crashes the Editor?

How can i fix ist? I don't want to boot my Windows machine for printing labels.

best regards,

daniel