Do you have to have an Apple TV box to watch on a tv

You would need either an Apple TV device or a relatively recent TV that has the Apple TV app built in to their smart tv platform.

If you're looking into trying out Apple TV Plus then that would also be available on Roku, and recent versions of the Firestick.