I need to get this billing added to my monthly cell phone bill. Not on my credit card. How do I do this ?

For iCloud storage? You cannot do so. That service is provided by Apple and not your cellular service provider. So you cannot pay your carrier for a service Apple provides.

iCloud storage subscriptions are charged to whatever payment is associated with your AppleID. There are no alternatives to that.