Downloading from App Store

Start here:

If you can’t download or update apps on your iPhone or iPad – Apple Support

If you are experiencing difficulties with adding or removing Apps to/from your iPad, you need to check your ScreenTime restrictions:

• Settings > Screen Time > Content & Privacy Restrictions > iTunes & App Store Purchases > Adding Apps - ensure that this permission is set to Allow
• Settings > Screen Time > Content & Privacy Restrictions > iTunes & App Store Purchases > Deleting Apps - ensure that this permission is set to Allow

Sign out of icloud, restart your device and then sign back in. Now you should be able to download

Good luck