Why can’t I see my app card transactions on my iPad?

When you go to Settings>Wallet & Apple Pay, the it should open up the page with the Apple Card. It opens on the Info page and will show information about the card itself. Right next to Info, you should see a button for Transactions. It should show you a list of transactions, and sections to select previous year transactions. This is as long as you have added the Apple Card to your Wallet in the iPad.

You're welcome.