How much do I owe in unpaid subscriptions

You can see the details of your subscriptions through Apple on your iPhone at Settings > [Your Name] > Subscriptions.

Here should be listed all your subscriptions, the cost, and the next due date. I have to presume that any overdue subscriptions will also note the same thing - except clearly the date will be in the past.