Can't update MacOS on M2 Mini booting from an external SSD
Running Sonoma 14.5 from a bootable external SSD on an M2 Mac Mini. When I attempt to update to 14.6.1, the dialog below appears. There is plenty of disk space. Guessing it has to do with the external drive. Do you have any guidance?
Mac mini, macOS 14.5