When highlighting something in Apple Books, the item stays highlighted until restarting

While highlighting a statement in Apple Books application, initial word gets selected and they stay as is until the application is restarted.

after restarting also same problem persists.

the attached image can tell you more.

please note:

this book is exported from safari browser to Apple Books application.

[Re-Titled by Moderator]