How to enable SharePlay in Apple Music on CarPlay?

I'm currently on Trial version (not sure if this is relevant) of Apple Music for 1 month. I have seen a lot of pics/videos of possibility to start the Shareplay in Apple Music in Carplay directly, via the icon in top right corner of currently playing song. However, for me, that icon is missing. Only icon I see in top right corner is the queue button.

I have searched through many articles/troubleshooting guides, enabled all the settings that I can but the button is still missing. I can start the Shareplay from my iPhone without a problem, but not within the Carplay. Is this related to trial version (I suppose its not)? Or is there any procedure for the first time launching it?

iPhone 13, iOS 17.6.1, wired Carplay

Thanks

[Re-Titled by Moderator]