Bangla font looks different after iPadOS 18.4 update

This is a user-to-user technical community. Contributors here are all end-users, just like you. Other than the site Moderators, Apple neither monitors nor participates within this Community. As such, your comments here will not be seen by Apple Support.

Apple invites submission of comments, bug reports and feature requests via its Product Feedback portal. For iPad and iPadOS:

Feedback - iPad - Apple

If you have encountered a problem with your iPad subsequent to the iPadOS 18.4 update, You might seek assistance from Apple Support. You can contact the Support Team using the Support link at top-right or bottom-left of this page.

Alternatively, you can initiate and manage your support cases from Apple devices using the excellent Apple Support App. If not already installed, the App can be downloaded from the App Store:

https://apps.apple.com/app/apple-support/id1130498044

Farhan1708 wrote:

Hi everyone, After updating to iOS 18.4, I noticed that the Bangla font looks quite different

Many others have reported this. Ask Apple to fix it via

http://www.apple.com/feedback

as suggested by LotusPilot.