Animation when adjusting volume on the Mac toolbar

I'm using a Mac Pro M4. When I use the on-screen toolbar to adjust the volume, the animation stutters or lags if I'm using the built-in MacBook speakers. However, when connected to a Bluetooth speaker or headphones, the animation works smoothly without any issues.

Is anyone else experiencing the same issue?