What does Password manager data breach warning mean?

If password manager warns me about a password exposed in a data breach does that mean that the website I am using this password for had a data breach or does it mean that the password just matches a password in a data breach somewhere, unrelated to the website I am using this password for.

[Re-Titled by Moderator]