Unable to make in-app purchases with US iTunes balance

I can't make in-app purchases. I have a US iTunes balance of $280, but I'm prompted to contact iTunes Support in the Apple Store.

——————

Your purchase could not be completed

For assistance, please contact suppor

www.apple.com/support/ on iTunes ./itunes/ww

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: iTunes ! Helps