Adjusting AirPods Pro volume om M2 MacBook Pro

Re: "Adjusting AirPods Pro volume om M2 MacBook Pro: ... cannot adjust the volume while using Safari on my M2 Max MacBook Pro"

Am no expert in this area, yet your request to the community deserves a response. Fortunately, Apple Support's online documentation contains "how to" suggestions:

If you haven't already tried this:

Apple Support's article:Use the Hearing Aid feature on your AirPods Pro 2 - Apple Support

Eg: says you can:

"Set up and use Media Assist

With Media Assist, the audio adjustments based on your hearing test results can be applied to the sound of music, videos, and calls.

With your AirPods in your ears and connected to your paired device:

• • On Mac, choose Apple menu  > System Settings, click your AirPods in the left sidebar, then click Hearing Health.
  • Tap or click Adjustments, then turn on Media Assist.

1. To apply the audio adjustments based on your test results to music and video playing on your device, turn on Adjust Music and Video.
2. To apply audio adjustments to phone calls and FaceTime calls, turn on Adjust Calls and FaceTime.
3. To adjust the volume of phone calls, music, and videos playing on your device when Hearing Aid is active:

• • Use the physical volume buttons on your device.

• • On Mac, open Control Center, then drag the volume control under Sound to the left or right.

Most media apps, like Apple Music or Podcasts, also have their own volume controls, so make sure to check the apps if you're having an issue with the volume of music, video, or other media in your AirPods."

____________________________________________________________________________________________

On the AirPods: You can: Pause, skip, and adjust volume with your AirPods and AirPods Pro - Apple Support

______________________________________________________________

More info: Set headphone accommodations for AirPods - Apple Support

Eg: says:

"Set headphone accommodations on Mac

1. On your Mac, choose Apple menu  > System Settings, then click Accessibility  in the sidebar.
2. Click Audio, choose your AirPods, then turn on Headphone Accommodations.
3. Click Custom Audio Setup, then follow the onscreen instructions" (note: manual settings in above article too.)

__________________________________________________

If you want, you can: Use Adaptive Audio with your AirPods - Apple Support

"Features on AirPods Pro 2 such as Adaptive Audio, Personalised Volume and Conversation Awareness, respond to your environment automatically to optimise your audio experience.

About Personalised Volume

"Personalised Volume will adjust the media volume on your AirPods based on environmental conditions and your volume preferences. It learns your listening preferences over time to fine-tune your media volume in response to your surrounding environment. (More info in above linked article)"

"To turn on Personalized Volume, go to Settings > Bluetooth, tap the More Info button next to your connected AirPods, then turn on Personalized Volume. Learn more about Personalized Volume"

Use Siri to turn on Adaptive Audio features

Get Siri's attention, then say something like "Turn on Personalized Volume" or "Turn on Adaptive."

Online Resource: AirPods User Guide - Apple Support