Make separate notification volume controls for apps
I use Element for messaging, and unfortunately it has ear rape kind of notification sound. I want to decrease the volume of notification to make it less horrible, but I haven't found the way in OS settings, or in app settings.
Of course it would be great to have separate controls for all sounds, but that's probably different issue and notifications are processed alternatively.
MacBook Pro 13″, macOS 15.7