AirPods Max causes pop-up when selecting speaker

Since getting AirPod max, everytime I have a call I get this annoying pop up when I click the speaker button. Even when the AirPods aren’t connected and aren't near me. It should just go straight to speaker like it always has