Apple Watch Not Adding Items to Named Reminders List (e.g., Grocery List, Hardware List, etc.)
I'm on the latest non-beta versions of iPadOS 26.1, iOS 26.1, and watchOS 26.1 and I’m having issues adding items to named reminders list using my Apple Watch. For example, I do this using Siri on may watch, "Add bottled water to the grocery list" and it comes back with, "I didn't find a "To" list. Do you want to create one?"
This happens with any of my named lists. Adding reminders in general works find.
This works every single time if I use the exact same phrase on either my iPhone or my iPad.
This started happening a few months ago, then started working again, but the in the last week or so it stopped working.
I've rebooted both my iPhone and Watch.