iPadOS 26.1 Files app 'smoke glass' covers widgets

iPadOS 26.1 Files app “smoke glass” effect (from column headings?) covers valid widgets when switching back to the app and the current view includes expanded folders. See linked screenshot.

Couldn’t find any other reports of it but I’m able to reproduce it reliably.