MacBook Pro has unexpectedly low Wi-Fi speeds

I am a networking novice, so I'm sorry if I am leaving out any critical information for addressing my question.

My Problem: Unexpectedly low Wi-Fi speeds relative to ISP and router capability.

My System: I have a MacBook Pro 2021 Model 16", M1 Max chipset, that appears to be running with my Wi-Fi network configured for 802.11ax, which I understand to be Wi-Fi 6. I've upgraded my OS to Tahoe 26.1.

Background and Physical Conditions: I recently upgraded to a 2-gig fiber line. Hardwired, my speeds reach 1850, but my Wi-Fi speed only hits 250, sometimes lower. I know I should expect lower Wi-Fi speeds, especially from a 2021 system, so I am realistic about that. I have an eero Pro 7 router connected to a Cat 6A line with only around 50ft of run to the ONT. And I am only about 6ft from the eero Pro 7 router without walls, metallic objects, or any physical obstructions. The eero Pro firmware says it is up to date.

I am curious whether there is anything I should look into, configuration-wise, that may be impairing my Wi-Fi speed? Thank you in advance for any comments or solutions.