Where is the text TRANSLATE option in: MacOS -> Finder -> Preview?

in MacOS:


  1. open FINDER
  2. select foreign language PDF document in normal text/font (i.e. not handwritten)
  3. press SPACE BAR to open in PREVIEW
  4. select text block with cursor
  5. right click on highlighted text block
  6. WHERE IS THE TRANSLATE OPTION?!?!?


The 'translate' option appears universally through numerous applications, whether apple or not, but here it is nowhere to be seen!

MacBook Pro 14″, macOS 15.7

Posted on Dec 16, 2025 7:38 AM

Reply
5 replies

Dec 16, 2025 9:30 AM in response to Tom Gewecke

Tom Gewecke wrote:

Translate is apparently currently only available in Preview of an image file. So if you screenshot the pdf and press space and right click on a selection, Translate should be on the list.

I think you, like the OP, mean QuickLook instead of Preview. Translate does appear for a pdf in Preview.

And if using it in QuickLook requires taking a screenshot (which does work), one might as well just double click and open the file.

Where is the text TRANSLATE option in: MacOS -> Finder -> Preview?

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.