Wie durchsuche ich den App Store nach Safari Erweiterungen?

Lolz, genau die Frage, die in der Betreffzeile steht:


Wie durchsuche ich den App Store nach einer bestimmten Safari-Erweiterung?


Genaugenommen habe ich gerade von "YouTube No Translation" gehört & will diese Erweiterung.

Allerdings zeigt mir der App Store nur ein paar vorkuratierte Listen (ist das etwa das komplette Angebot?!); die Begriffseingabe in der App Store Suche wirft mir dermaßen viele Ergebnisse raus, dass ich mir zwei Wochen Urlaub nehmen müsste, um die alle durchzusehen!


Also mal wieder die Frage: Bin ich evt. einfach zu blöd & finde die entspr. Funktion nicht?

Oder hat Apple nicht vorgesehen, dass User sich ihre Extensions selbst aussuchen dürfen & ich muss mir die Erweiterung anderweitig besorgen?


Es ist lustig: Je länger ich Apple-User bin & je mehr Apple seine Software "verbessert" (rofl!) - desto weniger steige ich durch...


As always: Muchisimas gracias für jede Hilfe bzw. Info!


Gepostet am 10. Dez. 2025 03:13

Antworten
5 Antworten

10. Dez. 2025 05:11 als Antwort auf marc_k

marc_k schreibt:

Wie durchsuche ich den App Store nach einer bestimmten Safari-Erweiterung?

Guten Tag @marc_k,


offensichtlich bietet der App Store die Erweiterung für Safari nicht an. Vergleiche bitte:


https://youtube-no-translation.vercel.app/ 


https://github.com/YouG-o/YouTube-No-Translation Anleitung für Safari 


Gebe in der Suchmaschine Spotlight bitte ‘Safari Erweiterungen’ ein.


Im Übrigen hilft ein Spezifizieren, Eingrenzen, Erweitern der Eingabe der Suche im App Store, z.B. ‘YouTube_No_Translation’. Wildcards (?, ! - * _ % #) erhöhen regelmäßig das Suchergebnis außer ! -


https://www.computerweekly.com/de/definition/Platzhalterzeichen 


https://support.google.com/websearch/answer/134479?hl=de#zippy= Tipps zur Suche bei Google


https://studieren.de/recherchieren-internet.0.html 


https://www.uni-bielefeld.de/ub/learn/tutorials/websearch/howtofind.xml 


https://www.iway.ch/ueber-iway/blog/13-tipps-fuer-eine-erfolgreiche-suche-im-internet/ 

10. Dez. 2025 04:54 als Antwort auf marc_k

Hallo marc_k,


danke für deine Nachricht – deine Frustration ist absolut nachvollziehbar! 😊


Apple hat das System für Safari-Erweiterungen etwas anders aufgebaut als klassische App-Suchen: Die Safari Extensions werden im Mac App Store gelistet, aber die Kategorisierung ist recht grob, und die Suchergebnisse können tatsächlich unübersichtlich sein. Es gibt keine eigene Unter-Suchfunktion nur für Extensions in Safari selbst, weshalb du oft viele irrelevante Treffer bekommst.


So kannst du zielgerichteter vorgehen:


Öffne Safari → Menü Safari → Safari-Erweiterungen ... → Tab: Erweiterungen: Button: Erweiterungen durchsuchen. Das führt dich direkt zur Kategorie für Safari Extensions im Mac App Store, wo die Suche schon etwas gezielter ist.


Hinweis zu deiner gesuchten Erweiterung „No Translation“:


Diese ist aktuell nur für Firefox und Chrome verfügbar. Für Safari ist sie in der Regel nicht nötig, da die Übersetzungsfunktion bereits integriert ist. Tippe auf die „aA“-Schaltfläche links in der Adressleiste und wähle „Übersetzen in [Sprache]“. Falls die Option nicht erscheint, unterstützt die Webseite entweder die Safari-Übersetzung nicht oder die Sprache wird nicht unterstützt.


Beste Grüße & viel Erfolg 🎅

Wie durchsuche ich den App Store nach Safari Erweiterungen?

Willkommen in der Apple Support Community
Ein Forum, in dem Apple-Kunden sich gegenseitig mit ihren Produkten helfen. Melde dich mit deinem Apple Account an, um Mitglied zu werden.