Externe Festplatte wird nicht mehr erkannt und Container Disk ist plötzlich voll

Hallo zusammen,

ich habe einen 1 Jahr altes MacBook Air M3, 16GB mit Sequoia 15.6

Gestern habe ich meine externe Festplatte angeschlossen (die ich schon einige Jahre benutze, auch auf einem alten Mac, aber es gab schon immer Probleme beim "Wieder erkennen" wenn sie nicht sauber getrennt wurde). Gestern (erste Benutzung auf diesem Mac) hat sie einwandfrei funktioniert. Aber ich habe sie eben wieder nicht getrennt, sondern der Mac ist in den Ruhezustand gegangen. Beim Neustart wurde die Festplatte nicht wieder erkannt. Im Festplattendienstprogramm taucht sie nicht auf. Anfangs konnte ich das FDP garnicht starten. Dann hat es plötzlich angezeigt, dass eines der internen Laufwerke so gut wie voll ist. Während dieser Zeit hat die ext. Festplatte "hart" gearbeitet, aber wurde nicht erkannt.

Gibt es jemand, der mir helfen kann?

Vielen Dank!