Download button missing from Safari—and there's no way to add it.
Sometime recently, after a computer update, I lost the download button in Safari. I am running Tahoe 26.0.1 and Safari 26.0.1. The download button does not appear in the "Customize Toolbar" window. The "Show Downloads" option in the View menu is grayed out. And yes, I have downloads set to be "Manually" removed from the list.
MacBook Air 13″, macOS 26.0