Mac mini constantly crashing due to kernel panic

Late-2018 Mac mini constantly crashing due to kernal panic. Little background: I'm a music producer/audio engineer so I usually have to wait a good amount of time before taking advantage of any macOS updates due to our 3rd party software. That said, this problem didn't show until after I made the decision to upgrade to macOS 15. After installing macOS 15 my computer started experiencing frequent random crashes due to kernal panics. After a week of trying to fix the issue myself, my mac mini decided to stop booting and could not find its start up disk, which meant it was time for a genius bar visit. After running diagnostics, Apple determined that my RAM was the cause of my issues. I reached out to OWC, received a warranty replacement, and installed my new RAM. I started re-building my profile and re-installing my software and when I came into my office the next day, my mac mini had crashed yet again—same issue. I went back to Apple about a week ago and this time they determined that my logic board needed to be replaced. Before I brought it in I managed to get a time machine back up of what I had already installed after the RAM replacement. When I received my computer back last Thursday with it's new logic board, I got home and reinstalled everything via my time machine back up and continued on my re-installation list. As I started doing this, you guessed it, CRASHED AGAIN DUE TO KERNAL PANIC! Low key, starting to think this may be my UAD hardware, but can't be sure.

I have no idea what to do at this point and am starting to lose my mind over here.... I have never had any issues with my mac and now suddenly it's the bane of my existence. Please help me if you can and thank you very much in advance.

***EtreCheckPro Report attached in Additional Text***