How to switch Apple Accounts on iPhone and speak with Apple Support?

I have two Apple accounts and the one I'm paying for isn't the one that's on my iphone and it won't let me add the other email address.

Is there a way to actually speak w/ someone from Apple who can help me?

[Edited by Moderator]