supprimer les chemins dans les onglets finder

Bonjour, dans mon mac book pro (Sequoia), j'utilise le finder avec des onglets, c'est très pratique. Cependant, j'ai un pb sur une de mes machin,ies dont je n'arrive pas à venir à bout.

Au lieu d'avoir seulement le nom du dossier dans l'étiquette de l'onglet, j'ai le chemin complet, qui plus est en anglais.

Ca dégrade la lisibilité. Sur mon Mac Studio, je n'ai pas le problème.

MacBook Pro 14″, macOS 15.6

Publiée le 14 août 2025 à 02h07

Répondre
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Publiée le 14 août 2025 à 06h34

Bonjour,


essayez cela :


Lancer l'application Terminal se trouvant dans Applications / Utilitaires...


et dans la fenêtre du Terminal collez cette commande et validez par la touche Entrée :


defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool false; killall Finder


Cordialement.

2 réponses
Question marquée comme Réponse la mieux classée

Le 14 août 2025 à 06h34 en réponse à PascalM

Bonjour,


essayez cela :


Lancer l'application Terminal se trouvant dans Applications / Utilitaires...


et dans la fenêtre du Terminal collez cette commande et validez par la touche Entrée :


defaults write com.apple.finder _FXShowPosixPathInTitle -bool false; killall Finder


Cordialement.

Cette discussion a été fermée par le système ou l’équipe de la communauté. Vous pouvez voter pour les publications que vous jugez utiles ou effectuer des recherches dans la communauté pour trouver des réponses supplémentaires.

supprimer les chemins dans les onglets finder

Bienvenue dans la Communauté d’assistance Apple
Un forum où les clients Apple s’entraident avec leurs produits. Faites vos premiers pas avec votre compte Apple.