I created a new album in photos but it is not showing up in selected albums to sync
Macos 12.01
Ipad Air 12.5.5
When I created a new album in photos, then I plug in my ipad to add that new album to the ipad. But... when I click on the ipad on the side of the finder window, and select Photos. I do not see my new album as an option to check off. It's almost like the finder is not seeing the new album I made in Photos. So, I suspect the problem is on the mac OS side, or Photos side? but I'm not sure what to try next.
The album is NOT a smart album and I do not use iCloud for syncing.
So far I've tried:
Restarting computer, restarting ipad. Copy photos library to a different drive.
What else can I try?