How do I get font back on my iPhone after updating it to iOS 18.4?

The recent iOS 18.4 update has made the Sinhala font extremely hard to read, which is affecting many iPhone users in Sri Lanka. We are experiencing significant issues with the clarity of the font, and many users are upset about the change. Please bring back the old Sinhala font as it was much more readable. This is a common issue affecting a large number of Sri Lankan users. We urge Apple to fix this problem in the upcoming updates.

Facing the same issue for Bengali (bangla) font. And the new font is bad.

I'm also facing the same issue for Bengali, both on iPhone & iPad. The font experience is ruined all over the system, Instagram, Facebook, WhatsApp, Browsers etc

enchephalon wrote:

Facing the same issue for Bengali (bangla) font. And the new font is bad.

Thanks for that info. Be sure to report to Apple via the link provided earlier.

PazinduNirmal wrote:

Please bring back the old Sinhala font as it was much more readable.

You are not talking to Apple here, only other users like yourself.

To ask Apple to fix this, use

Product Feedback - Apple

You should explain just why you don't like it and provide examples from Apple apps and the iOS interface (not Facebook and other 3rd party stuff).

suneth194 wrote:

yes this is system wide. even on facebook, whatsapp, instagram etc..

ios 18.3.2 image from facebook comment section and 18.4 image is from SMS

Thanks! I think you should ask Apple to fix this via

http://www.apple.com/feedback

You should explain just why you don't like it and provide examples from Apple apps and the iOS interface (not Facebook and other 3rd party stuff).

Sinhala language font is changed iOS 18.4 update. it’s more distracting plz change previous font

dananjaya192 wrote:

Sinhala language font is changed iOS 18.4 update. it’s more distracting plz change previous font

You need to tell that to apple via

Product Feedback - Apple

uzzal wrote:

How do we report about the bangla fonts, the new ios 18.4

Product Feedback - Apple

What app are you showing in your image? Do you see this change everywhere including Safari, Mail, Messages, Notes, Pages?

suneth194 wrote:

18.4 still not listed there to select. so we can't use that report link yet

Report it anyway under 18.3 but stating it applies to 18.4.

It that same to me, i'm finding fix solution.

Same is the issue with Odia font. ☹️ The new font is difficult to read.