I'm asked to enter a password, I drive and I'm transferred to a window where my data is, I confirm that it's my data and I'm asked to enter my password again
[Image Edited by Moderator to Remove Personal Information]
Based on your screen shot, have you tapped continue in the first screen shot?
See the Apple Support article(s) below.
App Store, iTunes Store, or other Apple services - If you can't connect
Some things you can try. Do you have access to another WiFi network where you can try? That has worked for several people.
Try a restart.
Restart your iPhone, iPad, or iPod touch
Try a forced restart.
I can't download the app from the App Stores
