Sons Apple Watch won’t pair

Without any other info (error messages, etc.), perhaps this article will help:

Set up your Apple Watch - Apple Support

Note: you can pair multiple watches to a single iPhone, but not the other way around. In other words, you must unpair the series 1 watch from any other iPhone first.