Way to convert .dv files into .mov on Big Sur (or later) OS and retain quality?
I have a huge number of archived .dv files imported from Digital8 tapes via an older version of iMovie. As .dv files are considered obsolete I need them in a different format, but I also want to maintain the original quality if at all possible. Due to size constraints converting them all to uncompressed SD format using Compressor isn't really feasible. As QuickTime does support DV format in .mov files I'm thinking converting to that format would retain the original quality (still in DV) but in a way that's still supported. (Someone please correct me if I'm wrong and this would still require reencoding with associated quality loss.)
Ancient posts on the Apple Communities indicate that the MPEG Streamclip program was capable of converting .dv files into .mov files, but that's a 32-bit legacy program that won't run on recent Mac OS versions. Are there other programs out there that can do the conversion? Compressor and QuickTime (at least current versions of them) don't.
I do have an older Mac that I could install MPEG Streamclip on, but it would be much slower than my current machine. Does anyone here understand video formats and containers well enough to tell me if using MPEG Streamclip in this fashion would losslessly package up the DV format video in a .mov container or not? If it's going to be lossy anyway then I might as well use a more modern format instead.
(BTW, the tapes were imported using iMovie as Digital8 camcorders apparently used an oddball audio sampling rate that Final Cut Pro couldn't handle; importing the video using FCP resulted in audio that moved out-of-sync in random ways that's difficult/impossible to fix. iMovie understood the sampling rate and so there were no audio sync issues.)
iMac Line (2012 and Later)